The word "any rather" can be replaced by several synonyms. Some possible options include "any instead," "any alternatively," "any preferably," or "any by choice." These synonyms can be used in a variety of contexts to convey a sense of choice or preference. For example, if someone is asked whether they prefer tea or coffee, they may respond by saying that they would take any rather than give a definitive answer. In this case, any of the aforementioned synonyms could be used to convey the same meaning. Ultimately, the choice of synonym will depend on the specific context and desired tone of the message.