"ALDAWLYH AIR" is a unique phrase that may not have direct synonyms. However, we can break down the components to explore alternative expressions. "Aldawlyh" could imply "early" or "dawn", while "air" generally refers to the atmosphere or the quality of the surrounding environment. So, we might consider synonyms for "early" like "premature", "pre-dawn" or "daybreak". For "air", alternatives could be "atmosphere", "breeze" or "wind". Combining some of these synonyms, we have alternative phrases such as "premature atmosphere", "dawn breeze" or "early wind". Though not exact synonyms, these terms capture aspects of the original phrase.